One great feature of the Raspberry Pi is the extendability via the GPIO pins. I’m using a case around the Pi, while this is a good solution to avoid issues with shortcut circuits on the other hand the access to the GPIO is more complicated and involves in almost all cases disassembling the enclosure. Luckily I found the solution for me on the adafruit.com website, the Adafruit Pi T-Cobbler Breakout Kit for Raspberry Pi.
A closer look at the PCB shows how nicely the cobbler transfers the GPIOs to the breadboard. For me this better overview is the major advantage of the T-Cobbler over the standard cobbler from Adafruit. Please also note that the changes between the Raspberry Generation 1 and Generation 2 are reflected properly [PIN #21 (v1) vs PIN #27 (v2)].